玩家準則

我們希望在 Niantic 的所有遊戲、社群、社交功能及探索現實世界時，能為所有玩家提供 有趣和安全的體驗。

以下玩家準則的內容能讓所有的玩家都能擁有美好的遊戲經驗。 任何違反了這些規則的行為，可能會導致您的帳戶被停權。 除了這些準則之外，我們的官方社群、Campfire 上的公共或私人群組和 Wayfarer 等其他社交功能或頻道可能會對於內容和行為有額外的規則。 我們有責任確保這些規則能明確傳達及查看，而您則有責任確保能學習並遵守所在社群的任何額外規則。

在與他人互動時，對您來說似乎無害或有趣的某些互動可能會給其他訓練家或旁觀者不同的感覺。

如果您身邊的其他玩家違反了這些準則，請不要參與。 請透過遊戲內的查看常見問題選項來聯絡我們，或是前往協助中心向我們提出請求。

1 - 請尊重他人，並以禮相待

和其他遊戲不同，您可能會在現實生活中見到其他玩家。 為了讓所有玩家都能享受遊戲的樂趣，請不要忘記應有的尊重。 請尊重其他玩家和周遭的其他人，無論是在遊戲中還是在現實世界中。

請謹記以下重要原則:

  • 請不要誹謗、虐待、騷擾、霸凌、傷害、跟蹤，或威脅其他玩家。
  • 即使您認識本人，若未得到其他玩家的同意，請不要透露其他玩家的個人詳細資訊或身份。 這包含有關其他玩家身份的任何資訊，包括他們的姓名、電話號碼、電子郵件地址、位置、居住地址等個人資訊。
  • 在拍攝照片、影片或 3D 掃描時請尊重他人的隱私。 如果有人要求您刪除他們的照片或影片，請刪除。
  • 不要冒充其他人或品牌。

2 - 遵守現實世界的規則

我們的遊戲是為了在戶外進行而設計的。 與任何戶外活動一樣，如爬山健行、騎自行車，或在公園運動，請玩家注意周遭的環境，安全地遊玩。

以下是在現實世界遊玩時的額外注意事項:

  • 請注意周遭環境的安全，避免進入任何不適當或危險的區域，或任何不允許進入的區域。 請不要非法侵入。
  • 請保持友善及尊重在探索時可能遇到的其他玩家或旁觀者。
  • 在行走時，玩家應該隨時保持警覺，注意其他行人、交通狀態和障礙物。
  • 就和使用所有行動應用程式一樣，請勿在駕駛中遊玩遊戲。
  • 在現場活動期間，請注意周圍的其他玩家並遵守 Niantic 定義的遊戲規則。

如果是兒童遊玩的情況: 家長應該指導和監督兒童的使用情況，包括在哪裡玩，以及如何安全地使用手機應用程式。 請至我們的Parents Portal 以取得本主題相關詳細指引和資源。

如果您覺得您或您認識的人處於直接危險之中，請立即聯繫當地政府尋求幫助。

3 - 避免不當內容和行為

我們希望玩家能一起探索世界，藉由我們的產品分享他們發現的有趣內容，組織現實世界的遊戲活動，並由共享的體驗建有所羈絆。 為了確保我們忠於這一使命，我們可能會審查您在我們的產品中建立或提供的內容。

不適當的內容可能包括:

  • 基於如種族、民族、宗教、性別、性別或性取向等對玩家身份的仇恨言論或宣揚仇恨的內容。  
  • 對於恐怖組織或暴力極端主義團體的宣傳、鼓勵或相關內容。
  • 包含霸凌、虐待或騷擾他人等，有所敵意的言論或行動。
  • 發佈誹謗、辱罵、騷擾或威脅其他玩家的內容。
  • 顯示成人裸體或性行為的內容。
  • 兒童色情的內容。
  • 宣傳或助長非法行為，或是促進違禁品交易的內容。
  • 包含血腥或暴力圖像的內容。
  • 意於誤導、欺騙或以其他方式傷害用戶的垃圾郵件、廣告、促銷或內容。
  • 侵犯他人智慧財產權（包括版權或商標）的內容。
  • 宣傳違反我們的服務條款、Campfire 內容和行為政策或此準則本身的任何內容。

每個遊戲都設有遊戲年齡限制，你可以在 App Store 、 Google Play 商店 或Samsung Galaxy Store中找到。 在與其他玩家分享內容時，請注意此遊戲年齡分級。

4 - 公平遊戲

請不要作弊。 我們的遊戲旨在於行動裝置上玩，並創造出在現實世界中的冒險。 請不要透過作弊來破壞自己或其他人公平的遊戲體驗。

很不幸的是，作弊的手法越來越多。目前發現的至少包括以下方法:

  • 使用改造過的或非官方的軟體。
  • 使用複數或共享帳戶來規避遊戲玩法。
  • 使用技術或工具更改所在位置 (“spoofing”)。
  • 故意利用 bug 來獲得獎勵。
  • 操縱配對、結果、排名或對戰型遊戲系統的任何其他元素。
  • 濫用退款政策。
  • 在第三方平台上購買/出售/交易帳戶、遊戲內貨幣或道具，或其他任何違反 Niantic 服務條款的活動，此處所記載之： https://nianticlabs.com/terms/。
本準則是以保障人權為考量之前提下所制訂。 我們旨在聲援言論自由、多元性、隱私權、透明性，及正當程序。
 

我們會依據服務條款和上述準則來採取因應行動

我們使用自動化系統和用戶報告的組合來識別違反服務條款和或這些準則的內容或行為，並對這些玩家採取行動。

Niantic 使用多種技術檢測系統來標記、隱藏或阻止潛在的危險或有害內容。 其中之一的PhotoDNA 編碼比對用於識別兒童性剝削的非法圖像和影片，並將其報告給國內或國際執法部門。

如果違反玩家準則，包括發送警告信、限制帳戶以降低遊戲體驗、無法進入遊戲，或可能使帳戶在沒有警告的情況下被永久停權。 根據情況，這些行動可能會在我們提供的一項、多項或全部產品和服務中實施，並且可能無法再創建新的 Niantic 帳戶。