雖然 Niantic 活動經理會為 Mission Day 建立任務和活動頁面,但我們需要當地探員的協助,以建立高品質的任務和舉辦成功的活動。 如果你想與 Niantic 一起籌劃 Mission Day,請仔細閱讀以下準則。 如要申請成為 Mission Day 當地陣營代表,你必須同意這些準則。
選擇特定城市作為 Mission Day 地點的強制性要求:
- 每個陣營有 2 位當地陣營代表 (總共 4 位當地陣營代表) 以確保成功地舉行跨陣營活動 (也要準備替代人選,以防任何當地陣營代表退出其職務,例如是出於私人原因)。
- 所有當地陣營代表必須通過 Niantic 的 Ingress 背景審查。 這些背景審查將用於查明玩家是否違反了服務條款 (TOS)。 (如果你建議的一位當地陣營代表申請被 OPS 拒絕,你可以在收到通知後 1 週內提供替補候選人。 如果你的第二次申請再次被拒絕,或者在你的最初的提案中有多於一人被 OPS 拒絕,你的 Mission Day 申請將被拒絕。)
- 如果你想在 Anomaly 的週末,在你的城市舉辦 Mission Day,你也必須提出申請。 這不需要由被選為 Anomaly 的當地陣營代表來申請。 (請注意: 在主要的 Anomaly 站點,辦理 Mission Day 登記手續將由 Niantic 負責。 因此,你無需提供後面第 3、4、6 和 8 節中提到的資料。)
- 請從 這裡 查閱 2019 年 Mission Day 申請頁面。
要成功完成 Mission Day,你必須向當地陣營代表提供以下項目:
- 經批准的合作夥伴,例如當地旅遊局。 該合作夥伴必須提供他們的官方標誌,做為 Mission Day 徽章。 (即使沒有合作夥伴,也是可以申請 Mission Days 的,但提交一個可行的候選人總是會被優先考慮。)
- 能量塔名單。列出 18 - 24 個官方 Mission Day 任務的能量塔、說明和圖片。
- 尋找辦理登記手續的地點。
- 提供當天的流程。
- 決定是否要提供更多的社群支援。
- (如果你想拍團體照片) 請獲得在公共場所拍攝這張照片/聚集人員的許可。
- 複製、填寫,並按照 檢查表 執行,以便 Niantic 了解你的進度。
- 活動結束後: 在活動結束後的 24 小時以內,向 Niantic 提供登記參加 Mission Day 的探員名單。
Niantic 將提供以下獎勵給每位當地陣營代表,以感謝他們的努力:
- 官方的當地陣營代表志願者硬幣。 (如果你的地區支援此活動,並且可以使用的情況下, 將可以得到一個非常稀有的 Loadout Code)
- 如果滿足以下截止日期,可獲得額外的 Loadout Codes:
- 早於截止日期: 活動開始前30天。 獎勵: 非常稀有的 Loadout Code。 (你亦可以從以下的目標截止日期獲得額外的稀有 Loadout Code)。 如要獲得此報酬,則必須提供第 1 至 5 部分中的所有資料。
- 目標截止日期: 活動開始前 21 天。 報酬: 稀有的 Loadout Code。
如要獲得此獎勵,你必須提供第 1 至 5 部分的所有資料。
- 底線截止日期: 活動開始前14天。 獎勵: 沒有。
請注意: 如果你在活動開始前 14 天內未提供第 1 至 5 部分的所有資料,Niantic 將取消該 Mission Day。
1. 獲認可的合作夥伴 (例如: 旅遊局 / 城市)
Niantic 鼓勵在 Mission Day 與當地合作夥伴合作。 我們建議以當地的旅遊局或城市作為官方認可的合作夥伴。 除此之外,具有歷史、文化、藝術、生態價值,或當地特徵的博物館、非營利組織和其他組織等,也是有可能成為認證合作夥伴。 所有的合作夥伴都必須得到 Niantic 的認可。 最終的決定取決於當地的 Niantic 活動經理。
如果當地的合作夥伴是旅遊局或城市,Niantic 也鼓勵當地陣營代表爭取獲得批准,以使用當地地標的官方照片。 這保證了任務圖片是高品質的,同時也可以為該城市的政府官員提供在遊戲中讓城市曝光的更多機會。
Niantic 需要什麼來認可你的合作夥伴? 請向你所選擇的合作夥伴傳送 Niantic 的書面認可 (電子郵件或信件)。 此書面認可的內容必須包括,允許 Niantic 在應用程式中使用合作夥伴標誌作為數位任務的勳章 (如能提供官方的地標圖片更佳)。 當你在 Mission Day Slack 頻道中分享資料時,請使用 Google 雲端儲存文件功能提供許可證明的截圖或 PDF 檔案。
如果我的合作夥伴不允許使用他們的標誌該怎麼辦? 只有提供標誌使用許可的組織團體才能成為官方合作夥伴。 如果你在 Mission Day 的初步批准後,與你的合作夥伴發生任何問題,則可以在沒有合作夥伴的情況下繼續進行。 但這必須與你當地的活動經理討論,並獲得批准。
2. 如何建立 Mission Day 任務
Niantic 要求為 Mission Day 建立 18 - 24 個任務。 但不能超過 24 個。
每個任務的能量塔數量限制在 6 到 10 之間。 只限入侵 / 通關密語任務。
任務名稱:
確定每個任務的地標或主題。
任務名稱應為: “MD 年份: 城市,地標名稱”,例如: MD 2018: 巴黎,艾菲爾鐵塔
每個任務名稱最多 50 個字符。
任務說明:
請描述任務。 每個任務說明最多 200 個字符。 你可以用你的語言提供說明。 但是必須附上英文翻譯 (兩者共計 200 個字符的限制範圍內)。
任務勳章:
請使用以下 格式 之一建立任務勳章:
1) Niantic Mission Day 官方格式。 你可以在 這裡 找到。 (不允許更改設計! )
- 注意: Orbitron 字體不兼容英語以外的語言,例如日語。 如果你希望顯示非英語字體,請務必使用免版權字體。
2) 合作夥伴用的 Mission Day 官方格式。 你可以在 這裡 找到。 合作夥伴標誌必須放在指定區域。 (不允許更改設計或合作夥伴標誌! ) 最終設計必須得到 Niantic 的批准。
- 格式: .png
- 請為圖片設定編號,以便更容易分配給每個任務。
使用官方格式提交你的任務:
請複製以下格式,並刪除所有範例內容,然後填上你自己的任務。 請將此檔案作為 Google 雲端儲存文件的一部分並與任務圖片一起提交。 請不要建立自己的格式。 我們只接受官方格式。
連結到官方格式 (附範例)
通關密語:
Niantic 鼓勵你使用通關密語作為你的任務的一部分,以加強 Mission Day 的探索元素。 建立通關密語時,最重要的是 可以在能量塔上找到答案。請參考以下範例。 最好能夠使用數字或名字 (因為世界各地的探員也可以很容易回答)。 如果你想使用當地語言作為通關密語,請同時提供英語翻譯。
請複製以下格式,並刪除所有範例內容,然後填上你自己的任務。 請將此檔案作為 Google 雲端儲存文件的一部分並與任務圖片一起提交。 請不要建立自己的格式。 我們只接受官方格式。
連結到官方格式 (附範例)
通關密語:
Niantic 鼓勵你使用通關密語作為你的任務的一部分,以加強 Mission Day 的探索元素。 建立通關密語時,最重要的是 可以在能量塔上找到答案。請參考以下範例。 最好能夠使用數字或名字 (因為世界各地的探員也可以很容易回答)。 如果你想使用當地語言作為通關密語,請同時提供英語翻譯。
任務:
任務將在 Mission Day 當日的 0:00 AM 至 10:00 AM 之間舉行。
建立任務的附加說明:
任務將在 Mission Day 當日的 0:00 AM 至 10:00 AM 之間舉行。
建立任務的附加說明:
- 集中於展示你所在城市的最佳能量塔。
- 不要從實際考察的路徑點開始任務 (他們必需從能量塔開始)。
- 請勿在任務中加入兩次相同的能量塔 (如果探員必須等待或使用散熱模組,這會造成探員的負擔)。
- 因應情況,任務可以是依照或不依照順序的 - 但是不應該讓探員來來回回走動。 因此,請引導他們走直線的路線。
選擇優秀且美麗的能量塔 (例如垃圾桶就不是一個好的例子)。 - 探員只需要完成 6 個任務即可獲得 Mission Day 勳章。 完成 6 個任務需要大約 2 小時。 在活動期間,探員不應感到壓力或匆忙。 Mission Day 是一個有關探索城市的活動。 因此,任務應該是容易達成的,對於有孩子的家庭或坐輪椅的探員來說 - 簡單就是最好的!
- Mission Day 最多只能提出 6 個任務,不能夠增加更多。
- Mission Day 的任務不能成為系列任務的一部分。
- 行動不便的探員必須完成 1 個官方的 Mission Day 任務才能獲得 Mission Day 勳章。 (當地陣營代表有權決定適用此規定的探員)
- 使用 這個 格式向我們提交任務說明。
紀念系列任務:
Niantic 鼓勵你建立系列任務,如此探員就可以在 Mission Day 時,在你的城市進行額外的活動。 系列任務最多有兩個 (每個陣營一個) ,可以在官方活動頁面或新聞公佈上刊登。 請在活動開始前兩週提交此類任務。 紀念系列任務並不會被優先審核,敬請理解。 請查看以下指南,以確保你的系列可以獲得批准。
設立 紀念系列任務 的指南。
Niantic 鼓勵你建立系列任務,如此探員就可以在 Mission Day 時,在你的城市進行額外的活動。 系列任務最多有兩個 (每個陣營一個) ,可以在官方活動頁面或新聞公佈上刊登。 請在活動開始前兩週提交此類任務。 紀念系列任務並不會被優先審核,敬請理解。 請查看以下指南,以確保你的系列可以獲得批准。
設立 紀念系列任務 的指南。
3. 預訂報到的會場場地
你必須預訂或提供公共場所,讓探員可在完成至少 6 個任務後辦理登記報到手續。 請至少提供 2 個小時讓探員報到 (最早從中午 12 點開始)。
Niantic 不提供電子郵件辦理報到手續的服務。 我們希望探員能同心協力,互相交流。 現場報到並與其他探員互動,是我們希望在 Mission Day 提供的一部分體驗。
什麼是良好的報到場地?
這通常是任務集中的某個位置,通常是咖啡館、
餐廳或公園/大型開放區域,有時候也可能是城市提供的公共空間,如果他們是活動合作夥伴。
如何辦理報到登記手續:
- 在 Mission Day 的前一天,Niantic 會與當地陣營代表分享一份 RSVP 列表,其中包含所有已註冊的探員代號。
- Mission Day 當日: 探員抵達報到會場,並向當地陣營代表出示他們的掃描器 (探員代號 + 顯示任務勳章)。
- 當地陣營代表會將掃描器中的代號與 RSVP 名單上的探員代號配對,以確認登記。
- 如果探員代號不在名單中的話,有可能是因為他們沒有 RSVP,或是在製作名單後才確認出席,當地陣營代表則可以讓探員透過 Mission Day 活動網站在現場註冊。 所有在現場使用網路註冊的探員,都必須向當地陣營代表出示確認電子郵件。 這樣當地陣營代表才能夠增加此探員到名單中。
- 當地陣營代表必須在活動結束後的 24 小時內將報到名單提交給 Niantic 。 在步驟 8 中可查看有關此內容的更多資訊。 (請不要在報到名單中添加額外的探員資料,如電子郵件地址或真實姓名)
- Niantic 透過 Mission Day 官方網站驗證由當地陣營代表收集的所有正式註冊的探員代號。 沒有在 Niantic 註冊且在現場向當地陣營代表登記的探員,將不會獲得 Mission Day 勳章。
- 請注意: 與門票一起傳送的註冊 QR code,只適用於 Mission Day,Niantic 將自行處理該註冊程序。
4. 建立註冊時間表
你需要提供活動當天的註冊時間表。 它至少應該包括註冊的時間和地點。 通常還需要拍攝團體照片的時間和地點。 你可以隨意加入其他想要提供的社群活動 - 這可能包括但不限於: 事前熱身或活動後派對,觀光旅遊,跨陣營聚會。
範例流程:
11:00 至 11:15 - 團體照 (在中央廣場)
14:00 至 16:00 - 登記 (在漢克酒吧)
20:00 至 23:00 - 活動後派對 (在 XM 工廠)
5. 提供額外的社群支援
由社群建立的任務地圖:
如果你想提供任務地圖,請提供連結以便當地的 Niantic 活動經理可以分享到官方活動網頁和活動快訊。
社群溝通管道:
如果你建立了任何社交媒體群組或管道 (例如: Facebook 群組,Telegram 頻道) 請提供連結以便當地的 Niantic 活動經理可以分享到官方活動網頁和活動快訊。
社群活動網站:
Niantic 不承認亦無法連結到非官方或社群所建立的活動網頁,以及 Mission Days 相關的 QR code 註冊。 當地陣營代表不得出售 Mission Day 的門票。
如果你想提供任務地圖,請提供連結以便當地的 Niantic 活動經理可以分享到官方活動網頁和活動快訊。
社群溝通管道:
如果你建立了任何社交媒體群組或管道 (例如: Facebook 群組,Telegram 頻道) 請提供連結以便當地的 Niantic 活動經理可以分享到官方活動網頁和活動快訊。
社群活動網站:
Niantic 不承認亦無法連結到非官方或社群所建立的活動網頁,以及 Mission Days 相關的 QR code 註冊。 當地陣營代表不得出售 Mission Day 的門票。
6. 團體照片
如果你有安排拍攝團體照片,請告知你所在的城市有關你將會拍攝團體照片的地點 (即使沒有與該城市建立合作夥伴的關係)。
請在活動當天或活動 1 - 2 天後與你的 Niantic 當地陣營代表分享團體照片,以便在 Ingress Channels 上促進探員間的交流 (如有需要請註明照片來源出處)。 請務必取得拍攝團體照片/聚集群眾的許可。
7. 填寫清單
在籌備 Mission Day 期間,您必須填寫以下清單,以確保 Niantic 了解 Mission Day 的所有資料和資訊。 這些資料將被用來建立你的 RSVP 網站,並向所有的參與者傳送提醒快訊。
連結到 Mission Day 確認清單
連結到 Mission Day 確認清單
8. 提交發送勳章的名單
- 我們不接受以電子郵件辦理登記手續!
- Niantic 將在活動前一天與當地陣營代表分享 RSVP 名單 (此名單只可用於註冊過程)。
- 最終的報到名單必須在活動結束後 24 小時 (1 天) 內提交給 Niantic。 Niantic 不接受任何在此時間後的提交。 不在最終的報到名單上的探員代號,將不會獲得 Mission Day 勳章。 (例外: 如果在發送期間 Niantic 確認出現任何拼寫錯誤問題,當地的 Niantic 代表將會與你聯絡,以更正這些名稱。)
- 探員必須在官方活動網頁上註冊,並在當地陣營代表提交的最終的報到名單中,才能夠獲得勳章。
- 遊戲內勳章的發送可能需要長達 14 天的時間。
重要: 請確認探員代號與掃描器的探員資料完全相同。 探員代號不區分大小寫! 請協助我們盡量減少錯誤,以便我們能有效率地發送勳章。 如果你的探員代號不正確,請連繫 Niantic 當地陣營代表尋求協助。
有興趣舉辦其他活動嗎? 請查看 First Saturdays!
有興趣舉辦其他活動嗎? 請查看 First Saturdays!