เกี่ยวกับแนวทางปฏิบัตินี้

เราอยากมอบประสบการณ์ที่สนุกและปลอดภัยให้กับนักสำรวจ Niantic ในเกม, ชุมชน, ฟีเจอร์โซเชียลทั้งหมดของเรา และในขณะที่คุณออกไปสำรวจในโลกแห่งความเป็นจริงและแนวทางปฏิบัติต่อไปนี้จะช่วยให้คุณและผู้เล่นคนอื่น ๆ ได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม

 

แนวทางปฏิบัติเหล่านี้ถูกใช้กับเกมและบริการทั้งหมดของ Niantic รวมถึง Campfire ด้วย และผู้เล่นและนักพัฒนาทุกคนจะต้องปฏิบัติตาม ซึ่งการละเมิดกฎใดๆ เหล่านี้จะส่งผลให้บัญชีของคุณถูกระงับ นอกเหนือจากแนวทางปฏิบัติเหล่านี้ ฟีเจอร์หรือช่องทางโซเชียลอื่น ๆ เช่น ชุมชนอย่างเป็นทางการของเรา, กลุ่มสาธารณะหรือส่วนตัวใน Campfire, หลักปฏิบัติอีเวนต์สด และ Wayfarer อาจมีกฎเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหาและพฤติกรรม เป็นความรับผิดชอบของเราที่จะต้องแน่ใจว่ามีการสื่อสารอย่างชัดเจนและสามารถเข้าถึงกฎเหล่านี้ได้ และเป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะต้องแน่ใจว่าได้เรียนรู้และปฏิบัติตามกฎเพิ่มเติมใด ๆ ในชุมชนที่คุณมีส่วนร่วม

 

ขณะปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น พึงระลึกว่าการปฏิสัมพันธ์บางแบบที่คุณมองว่าสนุกและไม่มีพิษภัยอาจไม่ได้เป็นเช่นนั้นในสายตาของผู้เล่นคนอื่นๆ หรือผู้ที่ผ่านไปผ่านมา

 

หากคุณอยู่ใกล้ๆ ผู้เล่นที่ทำการละเมิดแนวทางปฏิบัติเหล่านี้ กรุณาพาตัวเองออกจากสถานการณ์นั้นๆ และอย่าเข้าไปข้องแวะด้วย รายงานสถานการณ์ให้เราทราบผ่านตัวเลือกการสนับสนุนในแอป หรือผ่านศูนย์ช่วยเหลือทางเว็บไซต์ของเรา

 

1 - ปฏิบัติต่อผู้อื่นแบบที่อยากให้ผู้อื่นปฏิบัติกับคุณ

สิ่งที่แตกต่างจากเกมอื่นๆ หลายเกมก็คือ ในชีวิตจริง คุณอาจพบกับผู้เล่นคนอื่นที่คุณเล่นด้วยเข้าจริงๆ ได้ ดังนั้นทุกคนจึงควรปฏิบัติต่อกันอย่างสุภาพและสนุกสนาน โปรดเคารพผู้เล่นคนอื่นและคนอื่นๆ ที่คุณพบขณะเล่นเกม ทั้งในเกมและนอกเกม

 

นี่คือหลักการเคารพบางประการที่พึงระลึกไว้เสมอ:

• อย่าทำลายชื่อเสียง ประทุษร้าย ระราน คุกคาม แอบติดตาม หรือข่มขู่ผู้เล่นคนอื่น

• โปรดระมัดระวังเมื่อแชร์ข้อมูลส่วนตัวหรือตัวตนของผู้เล่นคนอื่นโดยที่เจ้าตัวไม่อนุญาต แม้ว่าคุณจะรู้จักผู้เล่นดังกล่าวเป็นการส่วนตัวก็ตาม โดยนับรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับตัวตนของผู้ใช้คนอื่น เช่น ชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่อีเมล ตำแหน่งที่ตั้งหรือที่อยู่ไปรษณีย์ เป็นต้น

• เคารพความเป็นส่วนตัวของผู้อื่นขณะถ่ายภาพ วิดีโอ หรือสแกนแบบ 3 มิติ หากมีใครขอให้คุณลบภาพหรือวิดีโอที่ถ่ายติดเขา โปรดลบตามที่ขอ

• อย่าปลอมแปลงตนเป็นผู้อื่นหรือแบรนด์ใดๆ

 

2 -ปฏิบัติตามกฎในโลกจริงอย่างเคร่งครัด

เกมของเราได้รับการออกแบบมาให้เล่นกลางแจ้ง และก็เช่นเดียวกับกิจกรรมกลางแจ้งต่าง ๆ เช่น ปีนเขา, ปั่นจักรยาน หรือการเล่นกีฬาในสวน เราสนับสนุนให้ทุกคนออกกำลังกายอย่างระมัดระวังและเล่นอย่างปลอดภัย 

 

ต่อไปนี้คือข้อควรพิจารณาเพิ่มเติมบางประการเมื่อการเล่นเกมของคุณตัดกันกับโลกจริง

• พึงระมัดระวังสภาพแวดล้อมอยู่เสมอ และอย่าไปในที่ที่อันตรายหรือไม่เหมาะสม รวมทั้งที่ที่คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปได้ อย่าบุกรุกหรือล่วงล้ำ

• มีน้ำใจและเคารพผู้เล่นคนอื่นๆ หรือผู้ที่ผ่านไปผ่านมาที่คุณอาจพบขณะออกสำรวจ

• ขณะเดิน ผู้เล่นควรระมัดระวังสิ่งอันตรายตลอดเวลา ซึ่งรวมถึงคนเดินเท้าคนอื่นๆ การจราจร และสิ่งกีดขวาง

• เช่นเดียวกับแอปมือถืออื่นๆ คุณไม่ควรเล่นเกมของเราขณะกำลังขับขี่ยานพาหนะ

• ระหว่างเข้าร่วมในอีเวนต์สด โปรดตระหนักรู้ถึงผู้เล่นคนอื่นๆ รอบตัวคุณและปฏิบัติตามกฎการเล่นเกมตามที่ Niantic กำหนดอย่างเคร่งครัด

 

สำหรับเกมของเราที่อนุญาตให้เด็ก ๆ เล่นได้นั้น ผู้ปกครองควรคอยให้คำแนะนำและดูแลการใช้งานของบุตรหลาน ซึ่งรวมถึงสถานที่เล่นและการใช้แอปโทรศัพท์มือถือให้ปลอดภัย โปรดดู Parents Portal ของเราสำหรับแนวทางปฏิบัติและแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้

 

หากคุณรู้สึกว่าตัวคุณเองหรือผู้อื่นที่คุณรู้จักกำลังตกอยู่ในอันตราย โปรดติดต่อหน่วยงานปกครองในท้องถิ่นทันที

 

3 - หลีกเลี่ยงเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมและพฤติกรรมที่คุกคามความปลอดภัย

เราต้องการให้ผู้เล่นของเราได้ออกไปสำรวจโลกด้วยกัน แชร์เนื้อหาน่าสนใจที่ค้นพบผ่านผลิตภัณฑ์ของเรา จัดอีเวนต์เล่นเกมในโลกจริง และเชื่อมความสัมพันธ์ผ่านประสบการณ์ที่มีร่วมกัน ดังนั้นเพื่อเป็นการยึดมั่นในภารกิจนี้ เราจะตรวจสอบเนื้อหาที่คุณสร้างภายในผลิตภัณฑ์ของเราตามที่ได้มีการรายงานเข้ามาโดยผู้เล่นคนอื่นๆ หรือโดยระบบอัตโนมัติ และจะดำเนินการจัดการหากเราเชื่อว่าเนื้อหานั้นไม่เหมาะสม

 

เนื้อหาที่ไม่เหมาะสมอาจหมายถึง:

• คำพูดแสดงความเกลียดชังหรือเนื้อหาที่ส่งเสริมความเกลียดชังเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของผู้เล่น เช่น ตามเชื้อชาติ, ชาติพันธุ์, ศาสนา, เพศหรืออัตลักษณ์ทางเพศ, ความพิการ, เพศหรือรสนิยมทางเพศ หรือปัจจัยทางอัตลักษณ์อื่นใด 

• เนื้อหาที่ส่งเสริม สนับสนุน หรือเกี่ยวข้องกับองค์กรก่อการร้ายหรือกลุ่มหัวรุนแรง

• ใช้ถ้อยคำหรือแสดงท่าทีเป็นปฏิปักษ์ ซึ่งนับรวมถึงพฤติกรรมระราน ละเมิด หรือประทุษร้ายผู้อื่น

• เนื้อหาที่โพสต์เพื่อทำลายชื่อเสียง ประทุษร้าย คุกคาม หรือข่มขู่ผู้เล่นคนอื่น

• เนื้อหาที่แสดงภาพโป๊เปลือยหรือกิจกรรมทางเพศ

• เนื้อหาที่ล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์; ความพยายามใด ๆ ที่จะมีส่วนร่วมในการสนทนาทางเพศหรือการชี้นำทางเพศกับผู้เยาว์;

• เนื้อหาที่ส่งเสริมหรือสนับสนุนกิจกรรมผิดกฎหมายหรือเอื้ออำนวยการติดต่อดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับของต้องห้าม

• เนื้อหาที่มีภาพสยดสยอง เลือด หรือความรุนแรง

• สแปม โฆษณา โปรโมชั่น หรือเนื้อหาที่ออกแบบมาให้เข้าใจผิด ล่อลวง หรือส่งผลร้ายต่อผู้ใช้

• เนื้อหาที่ละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น รวมถึงลิขสิทธิ์หรือเครื่องหมายการค้า ซึ่งรวมถึงการแอบอ้างเป็นบุคคลอื่นหรือมีส่วนร่วมในเรื่องที่เป็นเท็จ

• เนื้อหาใดที่ส่งเสริมการละเมิดเงื่อนไขการให้บริการ, หลักปฏิบัติอีเวนต์สด, เนื้อหา Campfire และนโยบายความประพฤติหรือแนวทางปฏิบัติเหล่านี้เอง 

 

ความปลอดภัยของผู้เล่นและผู้ใช้ของเรามีความสำคัญสูงสุด หากเราทราบว่าผู้เล่นคนใดคนหนึ่งได้กระทำความผิดด้านความปลอดภัยอย่างร้ายแรงนอกแพลตฟอร์ม เราอาจยุติบัญชีของผู้เล่นคนนั้น ความผิดเหล่านี้รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:  

• ต้องโทษในความผิดทางเพศ

• การเป็นสมาชิกในองค์กรก่อการร้ายหรือกลุ่มหัวรุนแรง 

• ความรุนแรงจำนวนมากหรือต่อเนื่อง 

• การเป็นสมาชิกในกลุ่มอาชญากรหรือกลุ่มเกลียดชัง 

• พฤติกรรมใดที่คุกคามความปลอดภัยของผู้อื่น

 

เกมทุกเกมมีการจัดอันดับความเหมาะสมตามระดับอายุ ซึ่งคุณสามารถดูได้จากที่ระบุไว้ใน App Store, Google Play Store หรือ Samsung Galaxy Store พึงระลึกถึงการจัดอันดับความเหมาะสมตามระดับอายุนี้ไว้เสมอเมื่อแบ่งปันเนื้อหาและใช้ดุลยพินิจในการปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น

 

4 - เล่นอย่างขาวสะอาด

อย่าโกง เกมของเรามีไว้เพื่อเล่นกลางแจ้งบนอุปกรณ์มือถือและสร้างการผจญภัยในโลกจริง อย่าปิดกั้นโอกาสในการรับประสบการณ์เล่นเกมที่ขาวสะอาดของตัวคุณเองหรือผู้อื่นด้วยการโกง

 

น่าเสียดาย ที่วิธีการโกงนั้นถูกจำกัดด้วยความคิดฝันของคนโกงเท่านั้น ซึ่งรวมถึงสิ่งต่างๆ ต่อไปนี้:

• ใช้ซอฟต์แวร์ที่ผ่านการดัดแปลงหรือไม่เป็นทางการ

• ใช้หลายบัญชีหรือใช้บัญชีแบบแชร์ร่วมกันเพื่อหลบเลี่ยงการเล่นเกมบางช่วง

• ใช้เครื่องมือหรือเทคนิคต่างๆ เพื่อเปลี่ยนแปลงหรือปลอมแปลงตำแหน่งที่ตั้งของตัวเอง (“spoofing”)

• จงใจใช้ประโยชน์จากบั๊กเพื่อให้ได้รางวัล

• จัดการควบคุมการจับคู่, ผลลัพธ์, อันดับ หรือองค์ประกอบอื่น ๆ ของระบบเกมการแข่งขัน 

• ใช้นโยบายการคืนเงินในทางที่ผิด 

• การซื้อ/การขาย/การแลกเปลี่ยนบัญชี, สกุลเงินในเกม หรือไอเท็มบนแพลตฟอร์มของบุคคลที่สาม หรือกิจกรรมอื่นใดที่ละเมิดเงื่อนไขการให้บริการของ Niantic ซึ่งมีให้ที่นี่: https://nianticlabs.com/terms/ 

เราได้พัฒนาแนวทางนี้ขึ้นโดยพิจารณาจากหลักสิทธิมนุษยชน เรามุ่งมั่นที่จะสนับสนุนเสรีภาพในการแสดงออก, ความหลากหลาย, ความเป็นส่วนตัว, ความโปร่งใส และกระบวนการอันชอบธรรม 

 

เราบังคับใช้เงื่อนไขการให้บริการและแนวทางปฏิบัติเหล่านี้อย่างไร

เราใช้ระบบอัตโนมัติและรายงานผู้ใช้ผสมกันเพื่อระบุเนื้อหาหรือพฤติกรรมที่ละเมิดเงื่อนไขการให้บริการและ/หรือแนวทางปฏิบัติเหล่านี้ และจะดำเนินการกับผู้เล่นเหล่านั้น 

 

Niantic ใช้ระบบตรวจจับหลากหลายเทคโนโลยีในการรายงาน ซ่อน หรือบล็อกเนื้อหาที่อาจเป็นอันตรายหรือคุกคาม ระบบหนึ่งที่เราใช้คือการจับคู่แฮชของ PhotoDNA เพื่อระบุรูปภาพและวิดีโอที่ผิดกฎหมายที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก และรายงานไปยังหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในประเทศหรือต่างประเทศ 

 

หากคุณละเมิดแนวทางปฏิบัติของผู้เล่น เราอาจออกคำเตือน ลดระดับประสบการณ์การเล่นเกมของคุณ ระงับการใช้งานบัญชีของคุณ หรือปิดการใช้งานบัญชีเป็นการถาวร บางครั้งโดยไม่มีการแจ้งเตือนล่วงหน้า ซึ่งเราอาจดำเนินการดังกล่าวกับคุณผ่านผลิตภัณฑ์และบริการของเราตั้งแต่หนึ่งรายการ หลายรายการ ไปจนถึงทุกรายการ และคุณอาจไม่มีสิทธิ์สร้างบัญชีใหม่กับ Niantic ได้อีก ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์