You can choose Buddy Pokémon to join you on your adventures. Quando você escolhe um Pokémon como companheiro, pode criar um relacionamento com ele e obter vantagens especiais conforme seu vínculo se aprofunda.
 
 

Interact with your Buddy to earn Affection hearts and improve your Buddy’s Mood, a measure of how happy your Buddy is feeling. By earning Affection hearts, you will increase your Buddy Level, which measures the depth of your relationship with your Buddy Pokémon. By improving your Buddy’s Mood and reaching higher Buddy Levels, you’ll unlock special perks as recognition of the meaningful bond you’ve created with your Buddy.

 

For the best user experience, make sure AR is turned on in your settings menu. To use AR mode, your device needs to meet the following requirements:

  • iOS: AR mode is only available for iPhone 6s and newer models running on iOS 11+.

  • Android: AR mode is only available to devices running Android 7.0+ and can support ARCore. Supported devices must install ARCore from the Google Play Store. A list of supported devices can be found here.

Como selecionar e alterar seu companheiro

To select a Pokémon as your buddy for the first time, tap your Trainer’s portrait in the bottom left corner of the Map View, then tap the Buddy button to select your buddy. 
 
Depois de escolher um Pokémon como companheiro, você pode acessar a tela de perfil dele tocando no retrato de seu companheiro ao lado do retrato de treinador no Mapa. Você também pode acessar a tela de Perfil do companheiro tocando no retrato de Treinador e depois no companheiro. Os Pokémon companheiros anteriores podem ser visualizados tocando no botão Histórico de companheiros. 
 
To swap out your buddy, go to their Buddy Profile screen and tap the Swap Buddies button. Acesse também a página Histórico de companheiros e toque no botão Trocar companheiro na página com o Pokémon que você gostaria de definir como seu companheiro.
 
Note: Trainers can only swap out their Buddy Pokémon 20 times per day.
 

Atividades diárias e corações Afetuosos

Quando você participa das atividades, permite que o humor do seu Pokémon companheiro melhore temporariamente e recebe recompensas na forma de corações Afetuosos. Na tela Perfil do companheiro, você encontrará uma lista de cada maneira de interagir com ele na seção "Atividades de hoje". Os ícones de coração cinza representam atividades com seu companheiro que podem dar corações Afetuosos para você nesse dia.
 
 
Sempre que participar de uma atividade listada com seu companheiro, os corações mudarão de cinza para rosa, indicando que você conquistou um coração nessa categoria. Quando todos os corações ao lado de uma atividade ficarem rosa, você não poderá mais ganhar corações por essa atividade até que o contador diário de corações seja redefinido, à meia-noite (horário local). 
 

Tipos de atividades com companheiros:

  • Walk together - Walk around with a Pokémon set as your buddy on the Map. Seu companheiro só aparecerá no Mapa quando o medidor de fome estiver cheio e permanecerá no Mapa até que esse indicador esteja totalmente esgotado. 
  • Give your buddy a treat - Feed your buddy a Berry or Poffin in AR or Quick Treat mode. Quando você alimenta seu companheiro, o medidor de fome dele é preenchido. The hunger meter appears at the top of the screen in AR and Quick Treat modes and indicates how much your buddy needs to eat before it appears on the Map with you. Quando o medidor de fome do seu companheiro estiver cheio, você receberá um coração Afetuoso. If you feed your buddy a Poffin, you will automatically earn the maximum daily number of Affection hearts in this category. Your buddy’s hunger meter depletes over time, so feed them periodically to keep it from depleting!
  • Play together - Tap your buddy in AR mode and pet them with your finger for a few seconds until you see them spin and jump with delight. 
  • Battle together - Engage in a Gym, Raid, Team GO Rocket, or Trainer Battle with your buddy while they're with you on the Map.
  • Take a snapshot - Take a photo of your buddy in AR mode while playing with your buddy alone or with friends. 
  • Visit a new place - While your buddy is on the Map with you, visit a PokéStop or Gym you’ve never visited before and spin its Photo Disc to earn an Affection heart. PokéStops you haven’t previously visited are surrounded by white rings, which disappear after you spin their Photo Discs.
  • Sigam uma rota juntos: enquanto seu companheiro estiver no mapa com você, sigam uma rota juntos.
  • Bonus - You’ll occasionally see an additional activity called Bonus on the Buddy Profile page. Essa atividade só ficará visível com o recebimento de um coração Afetuoso nessa categoria. Você receberá um coração de bônus quando seu companheiro lhe der um presente ou uma lembrança ou você visitar uma Poképarada ou Ginásio que seu companheiro deseja visitar. Presents contain useable items like Berries or Potions, and Souvenirs are collectible items stored on your Buddy Profile screen that serve as reminders of all the places you’ve traveled with your buddy. 
     

Humor

Interagir com seu companheiro melhora o humor dele. Your buddy's Mood is determined by how frequently and recently you've interacted with them. Isso diminui com o tempo, então você precisa continuar interagindo com seu companheiro para manter o humor dele. Veja a seguir todos os possíveis humores, dos mais positivos aos menos positivos:
 
 
           
Excited, the most positive Mood, increases the number of possible Affection hearts you can earn that day. Enquanto seu companheiro estiver animado, você verá ícones de corações duplos ao lado de cada atividade. A distância a pé necessária para coletar um doce também é reduzida quando seu companheiro está animado.
 
 
Note: Reaching Excited Mood won’t increase the number of hearts in the Bonus category.
 
Quando seu companheiro não estiver mais Animado, você precisará interagir com ele para alcançar o humor Animado novamente e continuar ganhando mais corações por esse dia. No entanto, você não perderá os corações Afetuosos que já ganhou nesse dia.
 

Presentes do companheiro

Your buddy may occasionally bring you Gifts from nearby PokéStops. Diferente das outras vantagens e atividades dos companheiros, você pode receber Presentes de companheiros de qualquer nível. When you see a Gift icon above your buddy's profile picture, tap their picture and the Gifts will be added to your inventory.

You won’t receive Gifts from your buddy if you already have 20 or more Gifts in your Bag, and receiving Gifts from your buddy won’t reward Affection hearts.
 

Vantagens e Níveis de companheiros

Ganhar corações Afetuosos permite que você aumente seu nível de companheirismo. Assim como com os níveis de amizade, e ao contrário do humor do seu companheiro, os níveis de companheiro não diminuem com o tempo. Cada nível de companheiro desbloqueia vantagens especiais:
 

Bom companheiro

  • Adventure with Buddy - Your buddy will appear on the Map when you’ve fed them enough to fill up their hunger meter. Enquanto estiver no Mapa, seu companheiro ganhará doces a uma curta distância a pé.
  • Readable Mood - The Mood indicator appears on the Buddy Profile screen, and you can now achieve Excited Mood. If your buddy is on the Map, you can also tap your buddy to see its Mood.

Grande companheiro

  • Catch Assist - When a Pokémon you’re trying to catch hits a Poké Ball back at you during an Encounter, there’s a chance your buddy will help you out by bouncing the Poké Ball back at the Pokémon.
  • Presents - While exploring with your buddy, your buddy may pick up consumable items like Berries and Potions and deliver them to you as presents. Você receberá uma notificação quando seu amigo encontrar um presente, e poderá abri-lo enquanto estiver jogando com eles no modo de RA. A abertura do presente concederá um coração Afetuoso na categoria "Bônus".
 

Ultracompanheiro

  • Souvenirs - Your buddy can now gift you Souvenirs. Os tipos de Lembranças que seu companheiro encontrará variam de acordo com o ambiente, e cada Lembrança indica o local em que ele foi encontrado. O recebimento de uma Lembrança concederá um coração Afetuoso na categoria "Bônus".
  • Find Locations - Your buddy may draw your attention to a nearby PokéStop they find interesting. If you visit the PokéStop and spin its Photo Disc while there is an indicator above the PokéStop, you will earn bonus items and an Affection heart in the “Bonus” category.

Melhor companheiro

  • CP Boost - While set as your buddy, your Pokémon gains a CP Boost, making it more powerful in Raids, Gym Battles, Team GO Rocket, and Trainer Battles. O Aumento de PC não será aplicado se o Pokémon não estiver definido como seu companheiro.
  • Best Buddy Ribbon - Your buddy now wears a special ribbon indicating you’ve reached Best Buddy status.