Sobre estas directrizes

Queremos proporcionar uma experiência divertida e segura a todos os exploradores Niantic em todos os nossos jogos, comunidades, características sociais e enquanto se está a explorar no mundo real.

As seguintes directrizes ajudarão a garantir que você e outros jogadores tenham uma grande experiência. Qualquer violação destas regras pode resultar na suspensão da sua conta. Para além destas directrizes, outras características ou canais sociais como as nossas comunidades oficiais, grupos públicos ou privados no Campfire, e Wayfarer podem ter regras adicionais em torno do conteúdo e comportamento. É nossa responsabilidade assegurar que estas regras sejam claramente comunicadas e acessíveis, e a vossa é assegurar que aprendam e respeitem quaisquer regras adicionais nas comunidades de que fazem parte.

Ao interagir com outros, tenha em mente que certas interacções que lhe parecem inofensivas ou divertidas podem ser percebidas de forma diferente por outros jogadores ou transeuntes.

Se estiver perto de outros jogadores que estejam a violar estas directrizes, por favor afaste-se da situação e não se envolva. Relate-nos a situação através das opções de apoio noapp ou através dos nossos centros de ajuda baseados na web.

1 - Trate os outros como gostaria de ser tratado

Ao contrário de muitos outros jogos, pode mesmo conhecer as pessoas com quem se joga na vida real. É do maior interesse de todos manter as coisas respeitosas e divertidas para todos. Respeite outros jogadores e outras pessoas que possa encontrar enquanto joga, tanto no jogo como no mundo real.

Aqui estão alguns princípios de respeito a ter em mente:

  • Nunca difamar, abusar, assediar, intimidar, prejudicar, perseguir, ou ameaçar outro jogador.
  • Tenha em mente a partilha de dados pessoais ou identidades de outros jogadores sem o seu consentimento, mesmo que os conheça pessoalmente. Isto inclui qualquer informação sobre a identidade de outro utilizador, incluindo o seu nome, número de telefone, endereço de correio electrónico, localização ou endereço físico.
  • Respeitar a privacidade dos outros ao tirar fotografias, vídeos ou digitalizações 3D. Se alguém lhe pedir para apagar a sua fotografia ou vídeo, por favor, faça-o.
  • Não imitar outras pessoas ou marcas.

2 - Aderir às regras do mundo real

Os nossos jogos são concebidos para serem jogados ao ar livre. Como em qualquer actividade ao ar livre como caminhadas, ciclismo, ou praticar desporto num parque, encorajamos todos a terem cuidado e a jogarem em segurança.

Aqui estão algumas considerações adicionais à medida que percorre o mundo real:

  • Fique atento ao seu ambiente e evite entrar em qualquer área imprópria ou perigosa, ou em qualquer área onde não lhe seja permitido estar. Não transgredir.
  • Seja gentil e respeitoso para com outros jogadores ou transeuntes que possa encontrar enquanto explora.
  • Quando em movimento, os jogadores devem permanecer conscientes dos perigos, incluindo outros peões, tráfego, e obstáculos.
  • Como em qualquer aplicação móvel, os nossos jogos não devem ser utilizados enquanto se conduz um veículo.
  • Durante os eventos ao vivo, assegure-se de que está atento aos outros jogadores à sua volta e cumpra as regras de jogo tal como definidas por Niantic.

Para os nossos jogos que permitem às crianças brincar: os pais devem orientar e supervisionar a utilização dos seus filhos, incluindo onde brincar e como utilizar uma aplicação para telemóvel em segurança. Por favor, dirija-se aos nossos PaisPortalpara orientação e recursos adicionais sobre este tópico.

Se alguma vez sentir que você ou alguém que saiba estar em perigo imediato, por favor contacte imediatamente as autoridades locais para obter assistência.

3 - Evitar conteúdos e comportamentos inadequados

Queremos que os nossos jogadores explorem o mundo juntos, partilhem conteúdos interessantes que tenham descoberto através dos nossos produtos, organizem eventos de jogabilidade no mundo real e criem laços sobre as suas experiências partilhadas. Para garantir que nos mantemos fiéis a esta missão, podemos rever o conteúdo criado dentro dos nossos produtos, assinalado por outro jogador ou sistemas automatizados, e tomar medidas se considerarmos que não é apropriado.

O conteúdo inapropriado pode incluir:

  • Discurso de ódio ou conteúdo que promova o ódio com base na identidade dos jogadores, por exemplo com base na sua raça, etnia, religião, género, sexo ou orientação sexual.  
  • Conteúdo que promove, encoraja, ou se afilia a organizações terroristas ou grupos extremistas violentos.
  • Discurso ou acções antagónicas, incluindo comportamentos que intimidam, abusam, ou assediam outros.
  • Conteúdo colocado para difamar, abusar, assediar ou ameaçar outro jogador.
  • Conteúdo que exibe nudez adulta ou actividade sexual.
  • Conteúdo que sexualiza os menores.
  • Conteúdo que promove ou auxilia em actividades ilegais ou facilita a transacção de bens proibidos.
  • Conteúdo que inclui imagens gráficas, gore ou violência.
  • Spam, anúncios, promoções, ou conteúdos concebidos para enganar, enganar, ou prejudicar de outra forma os utilizadores.
  • Conteúdo que viole os direitos de propriedade intelectual de outros, incluindo direitos de autor ou marcas registadas.
  • Qualquer conteúdo que promova violações dos nossos Termos de Serviço, Conteúdo de Campismo e Políticas de Conduta ou destas próprias directrizes.

Cada jogo tem uma classificação etária pretendida que pode encontrar naApp Store,Google Play Storeou na lista Samsung Galaxy Store . Ter em mente esta classificação etária ao partilhar conteúdos e usar de discrição ao interagir com outros.

4 - Jogar limpo

Não faça batota. Os nossos jogos destinam-se a ser jogados no exterior em dispositivos móveis e a criar aventuras no mundo real. Não negue a si próprio ou a outra pessoa uma experiência de jogo justa, fazendo batota.

Infelizmente, os métodos de batota são limitados apenas pela imaginação dos batoteiros, e incluem o seguinte:

  • Usando software modificado ou não-oficial.
  • Utilização de contas múltiplas ou partilhadas para contornar a jogabilidade.
  • Utilizar ferramentas ou técnicas para alterar ou falsificar a sua localização ("spoofing").
  • Exploração intencional de um insecto para ganhar recompensa.
  • Manipulação de matchmaking, resultados, rankings, ou qualquer outro elemento de sistemas de jogo competitivos.
  • Abuso da política de reembolso.
  • Compra/venda/trading de contas, moeda no jogo, ou itens em plataformas de terceiros ou qualquer outra actividade que viole os Termos de Serviço da Niantic, disponível aqui:.
Estas directrizes foram desenvolvidas tendo em consideração os princípios dos direitos humanos. O nosso objectivo é apoiar a liberdade de expressão, diversidade, privacidade, transparência e o devido processo.
 

Como aplicamos os Termos de Serviço e estas directrizes.

Utilizamos uma mistura de sistemas automatizados e relatórios de utilizadores para identificar conteúdos ou condutas que violem os Termos de Serviço e/ou estas directrizes e tomar medidas contra esses jogadores.

Niantic utiliza múltiplos sistemas de detecção de tecnologia para assinalar, esconder, ou bloquear conteúdos potencialmente perigosos ou nocivos. Um desses sistemas, PhotoDNA hash-matching é utilizado para identificar imagens e vídeos ilegais conhecidos de material sobre abuso sexual de crianças e denunciá-los às autoridades policiais nacionais ou internacionais.

Se violar as nossas directrizes de jogador, podemos emitir um aviso, degradar a sua experiência de jogo, suspender a sua conta, ou encerrar permanentemente a sua conta, por vezes sem aviso prévio. Dependendo da situação, estas acções podem ser aplicadas através de um, múltiplos ou todos os nossos produtos e serviços que oferecemos; e pode já não ser permitido criar uma nova conta Niantic.