포탈 스캔 은 레벨 8 이상의 에이전트가 포탈과 그 주변의 이미지를 기록할 수 있도록 하는 옵트 인 기능입니다. 기록한 시간과 장소, 기록 중인 단말기의 움직임, 기타 디바이스의 기본 정보를 포함하는 관련 정보가 Niantic에 제공됩니다.
 
포탈 스캔으로 수집한 정보는 Niantic이 현실 세계의 대상물과 그 상대 위치의 정확하고 역동적인 3D 맵을 생성하여 디바이스가 AR로 주변 상황을 실시간으로 이해할 수 있도록 도와줍니다. 이를 통해 Niantic은 정확하고 최신 3차원 세계지도를 필요로 하는 새로운 유형의 AR 체험을 개척하고 제공할 수 있습니다.
 
 

권장사양

Ingress를 지원 가능한 장치에 대한 정보를 보려면 이 FAQ에 방문해주세요.

 

포탈 스캔 자격

해당 기능은 레벨 8 이상의 지원 가능한 장치를 사용하는 에이전트라면 이용할 수 있습니다. 이러한 기준을 충족하지 않으면 포털 검색 옵션이 앱에 표시되지 않습니다.
 
만약 해당 자격을 갖췄다면, 다음 단계에 따라 참여할 수 있습니다.
  1. 메뉴를 엽니다
  2. 설정을 터치합니다.
  3. 포탈 스캔 활성화를 탭합니다.
 

포탈을 스캔하려면 다음을 수행하십시오.

포탈 범위 내에 있을 경우
  1. 포탈을 탭하여 선택하세요.
  2. 포탈 세부 정보 페이지를 보려면 포털 사진 축소판을 탭합니다.
  3. 포탈 세부 사항 페이지의 오른쪽 상단에있는 세 개의 점을 탭하십시오.
  4. 포탈스캔을 탭합니다 .
  5. 녹화 버튼을 눌러 스캔을 시작합니다.
  6. "나중에 업로드"또는 "지금 업로드"를 눌러 포탈 스캔을 업로드하십시오.
 
 
Niantic에 전송하기로 선택한 모든 정보는 보안 서버에 업로드되면서 자동으로 익명화됩니다. 여기에는 얼굴이나 번호판과 같이 잠재적으로 인식 가능한 물체를 흐리게하는 것과 같은 추가적인 개인 정보 보호 조치가 포함됩니다. 보다 자세한 내용은 개인정보 보호정책을 읽어보시기 바랍니다.
 

포탈 스캔 방법

고품질 스캔을 보장하기 위한 몇 가지 방법이 있습니다.

  • 스캔할 영역과 포탈 주변을 확인하고 장애물의 유무를 판단하여 스캔할 루트를 선택합니다. 사전에 스캔할 루트를 정해 둘 필요가 있습니다.
  • 카메라의 초점이 맞는지 확인하세요. 흐려지는 것을 방지하려면 휴대전화를 최대한 옆에 가까이 두시기 바랍니다. 한 위치에 서서 휴대폰을 움직이는 대신에 스캔 중인 포털 주위를 걸어보세요.
  • 천천히 자연스러운 산책 속도로 걸어보세요. 스캔 중에는 천천히 그리고 부드럽게 움직입니다. 갑작스러운 방향 전환은 절대 금물입니다. 발을 땅에 대고 천천히 부드럽게 움직입니다. 어두운 환경에서 스캔하는 경우에는 천천히 부드럽게 움직이는 것이 매우 중요합니다. 이동하는 동안 휴대전화도 같이 옮겨주세요(마치 게 걸음 느낌으로).
  • 포탈에 항상 초점을 맞춰주세요. 포탈을 중심으로 360°의 주위를 촬영하는 것이 중요합니다. 안전을 확보할 수 없는 경우나, 360°의 촬영이 불가능한 경우는, 가능한 한 촬영해 주세요.
  • 거리/각도를 바꿔주세요(0~10m 또는 0~35ft). 포탈 주변의 환경을 파악하고 다양한 스캔을 하는 것이 중요합니다. 또한 포탈을 스캔할 때 거리나 각도를 바꾸어가며 진행하는 것이 중요합니다.

기록 중에 스캔 품질에 관한 문제가 감지되면 (예:빛이 불충분하고 움직임이 너무 느림)화면에 메세지가 표시될 수 있습니다.

권장 스캔 방법 관련 동영상: https://youtu.be/FYS3fe5drf0

가능한 경우 피해야 할 사항:

  • 주변이 안전하지 않은 경우(예: 도로 중앙)에서는 스캔을 피해주세요.
  • 포탈이 너무 멀거나(>10m 또는 0~35ft), 너무 크거나 해서, 카메라의 핀트가 맞지 않는 경우에는 스캔을 피해주세요.
  • 산책이나 조깅을 할 때 무심코 스캔하는 것은 피해 주십시오. 항상 포탈을 중심으로 하는 것이 중요합니다.
  • 형광등이나 태양 등 매우 밝은 것을 향해 휴대 전화를 돌리지 않도록 해주세요.
  • 스캔 중에 멈추거나 너무 빨리 움직이는 것은 피해주세요.
  • 휴대폰이 너무 뜨거워지면 스캔을 피하세요.
  • 스캔하려는 포탈을 대표하지 않는 스캔은 업로드하지 마세요.

여기에서는 우리 팀에 가장 유익한 정보를 제공하는 다양한 유형의 포탈을 고품질로 스캔하는 데 사용할 수 있는 동작 패턴의 예를 몇 가지 소개합니다.

고품질 스캔을 가장 잘 수행할 수 있는 예시적인 움직임 패턴을 보여주는 이미지입니다.

포탈 스캔 FAQ

어떤 포탈이라도 스캔할 수 있나요?
그렇습니다. 실제 세계에 존재하는 합법적인 포탈인 경우, 범위 내에 있을 때 포탈 또는 포탈 주변 영역을 스캔할 수 있어야 합니다.
 
포탈 스캔은 포탈이 여전히 유효한지 확인하기 위해 사용됩니까?
아니요, Niantic은 포탈 제거 여부를 결정하기 위한 목적으로 AR 스캔을 사용하지는 않습니다.
 
프레임에서 전체 포탈 개체를 캡처해야 합니까? 물체가 너무 큰 경우에 어떻게 하나요? (예: 건물의 탑)
포탈 전체가 들어가지 않은 부분적인 포탈 스캔이라도 이용 가능하며 유효한 포탈 스캔입니다. 또한 더 많은 스캔 범위를 확보하기 위해 여러 개의 겹치는 포털 스캔을 사용하여 포탈을 스캔할 수도 있습니다.
 
동일한 포탈을 여러 번 스캔 할 수 있습니까?
그렇습니다. 하루 중 다양한 시간대 또는 다른 기상 조건으로 포털을 스캔하는 것은 유용합니다.
 
촬영물에 사람 / 자동차가 있으면 어떻게합니까?
얼굴과 번호판은 가려지게 되지만, 가능한 포탈은 가려지지 않는 상태에서 캡쳐하십시오. 포탈 근처의 지면을 스캔하는 것은 포탈의 3D 지도를 주변 환경에 배치하는 데에도 유용합니다.
 
포탈 스캔을 제출하면 어떻게 되나요? 포탈 추천과 마찬가지로 검토자에 의해 포탈 스캔이 승인 및 거부 될 수 있습니까?
포탈 스캔은 포탈 후보와 같은 방식으로 에이전트가 검토하지 않습니다.