Acerca de estas instrucciones

Queremos que nuestros juegos ofrezcan una experiencia divertida y segura para todos los jugadores y las demás personas del mundo real donde se desarrolla. Si sigues estas instrucciones, tanto tú como otros jugadores disfrutaréis de una extraordinaria experiencia. Ten en cuenta que las infracciones podrían provocar la suspensión permanente de tu cuenta.

En resumidas cuentas, trata a los demás como te gustaría que te trataran. Recuerda que determinadas interacciones que te parecen inocuas o divertidas, otras personas o jugadores las podrían percibir de modo diferente.

Si presencias las infracciones de estas instrucciones por parte de otros jugadores, aléjate de la situación y no participes. Infórmanos de la situación a través de las opciones de soporte en la aplicación o a través de nuestros centros de ayuda web.

A continuación te ofrecemos algunas instrucciones que debes tener en cuenta:

N.º 1: Trata a los demás con respeto

A diferencia de muchos otros juegos, puedes llegar a conocer a las personas con las que juegas. Mantener el tono cortés y divertido va en interés de todos. Respeta a otros jugadores y personas ajenas, tanto en el juego como en la vida real.

Estos son algunos principios de respeto que se han de tener en cuenta:
  • Nunca difames, abuses, acoses, perjudiques, molestes ni amenaces a otros jugadores.
  • No infrinjas los derechos legales (incluidos los derechos de privacidad y publicidad) de los demás.
  • Nunca te hagas pasar por otros jugadores o miembros de personal de Niantic.
  • Jamás saques fotos o grabes vídeos de otros jugadores, a menos que tengas su permiso explícito.
  • No expongas la identidad de otros jugadores sin su consentimiento (“dox”). Aquí se incluye información acerca de la identidad de otros usuarios, como su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico o postal, si es que optan por mostrar ese tipo de información.

N.º 2: Ten en cuenta el entorno y respeta las normas del mundo real

Nuestros juegos se han diseñado para desarrollarse en exteriores. Como ocurre con otras actividades al aire libre, como el senderismo, el ciclismo o la práctica de deportes en el parque, animamos a todo el mundo a que se entrene con precaución y respetando las normas de seguridad. Aquí te dejamos algunas indicaciones adicionales para el mundo real:
  • Ten en cuenta tu entorno y evita acceder a zonas inadecuadas o peligrosas, así como a lugares a los que tengas el acceso prohibido. No infrinjas las normas.
  • Al caminar, los jugadores deben estar al tanto de los peligros, así como considerar la presencia de otros peatones, tráfico y obstáculos.
  • Como con cualquier otra aplicación móvil, no se pueden utilizar nuestros juegos al conducir un vehículo.
  • Para nuestros juegos que permiten la participación de niños: los padres deben instruir y supervisar el uso que hacen los niños del producto, así como las zonas en las que juegan y cómo utilizar de forma segura la aplicación del teléfono móvil.

N.º 3: Evita el contenido inapropiado

Podríamos revisar el contenido que crees en nuestros productos, especialmente si otro jugador lo ha denunciado, y podríamos eliminarlo si consideramos que es inapropiado.

Entre el contenido inapropiado se incluye el siguiente:
  • Contenido sexual o pornográfico;
  • contenido obsceno o denigrante;
  • contenido que fomente la práctica de actividades ilegales;
  • textos o contenido que inciten al odio hacia miembros de un grupo protegido;
  • contenido publicado con la intención de abusar o acosar a otros jugadores; o
  • spam.
Cada juego tiene una clasificación de edad prevista que podrás encontrar en el App Store o la Google Play Store. Ten en cuenta esta clasificación de edad al compartir contenido y actúa con sentido común al interactuar con los demás.

N.º 4: No hagas trampas

No las hagas. Juega limpio. Nuestros juegos se han diseñado para jugarse en dispositivos móviles y sacarte a la calle para vivir aventuras en el mundo real. No te niegues a ti mismo, ni a los demás, la oportunidad de disfrutar de una experiencia de juego auténtica haciendo trampas.

Desgraciadamente, las formas de hacer trampas no hallan límites en la mente de quienes las hacen e incluyen las siguientes:
  • Usar software modificado o extraoficial;
  • jugar con varias cuentas (una cuenta por cada jugador);
  • usar herramientas o técnicas para alterar o falsificar la ubicación (“falsificación”);
  • compartir cuentas;
  • aprovechar intencionadamente un error para obtener premios;
  • hacer un mal uso de la política y los mecanismos de reembolso;
  • comprar o vender monedas u objetos del juego en plataformas de terceros;
  • comprar/vender/intercambiar cuentas;
  • o realizar otras actividades que infrinjan las Condiciones de servicio de Niantic disponibles aquí: https://nianticlabs.com/terms/

Cómo aplicamos las Condiciones de servicio y estas instrucciones.

Analizaremos las cuentas de los jugadores señalados o denunciados, así como su contenido, y determinaremos si infringen o no las Condiciones de servicio o estas instrucciones. Penalizaremos las cuentas por infringir las Condiciones de servicio o estas instrucciones. Podríamos enviarte una advertencia, rebajar tu nivel de experiencia de juego, suspender o anular permanentemente tu cuenta sin más advertencias.