Issue Description: When tagging a Pokémon, the first tag in the tag list indicates “Visible to Forever Friends”. This is a visual issue and only Pokémon tagged with the Remote Trade tag will be visible to your Forever Friends.

Issue Status: Resolved in the 0.391 release.