Issue Description: A visual issue is causing the font on various displays (e.g. in-app News, notification screens), to appear in Pokémon GO as garbled and/or unreadable. 

Issue Status: Investigating.