Issue description: Some Trainers reporting that previously purchased avatar items are appearing in the Shop inventory as unpurchased.

Issue status: Investigating. It is not advised to repurchase these items in the interim.